Zlecę modyfikację wtyczki https://wordpress.org/support/plugin/wp-noexternallinks/ do maskowania linków tak, aby działała również kiedy zastosuje się filtry w ajaxie – np. w wpDiscuz czy FacetWP. Obecnie wtyczka maskuje wszędzie linki, ale gdy zastosuje się jakieś filtry w ajaxie to już w tych odświeżonych wynikach linki nie są maskowane.

Problem leży prawdopodobnie tutaj: https://facetwp.com/is_admin-and-ajax-in-wordpress/