Zlecenie wykonania strony internetowej biura nieruchomości – brief

Data dodania: 17 stycznia 2026

Dzień dobry,
prowadzę biuro nieruchomości oferujące klientom głównie z Polski nieruchomości na Costa del Sol. Szukam wykonawcy strony internetowej, która będzie prezentowała oferty i generowała zapytania od klientów.
Poniżej opisuję moje wymagania.
1. Profil działalności
• Jestem biurem nieruchomości, które obsługuje głównie klientów z Polski, zainteresowanych zakupem nieruchomości na Costa del Sol.
• Oferuję:
◦ nowe mieszkania od dewelopera (z rynku pierwotnego),
◦ wybrane oferty z rynku wtórnego (druga ręka).
Strona ma jasno komunikować ten profil oraz budować zaufanie do biura.
2. Struktura i treści na stronie
Podstawowe sekcje/podstrony:
1. Strona główna
◦ Krótkie przedstawienie biura.
◦ Wybrane oferty / sekcja „polecane nieruchomości”.
◦ Przejście do wyszukiwarki ofert.
2. O nas
◦ Informacje o biurze, doświadczeniu, sposobie pracy z klientem z Polski.
3. Blog
◦ Artykuły dotyczące zakupu nieruchomości w Hiszpanii / Costa del Sol.
◦ Możliwość łatwego dodawania nowych wpisów.
4. „Warto wiedzieć”
◦ Sekcja edukacyjna: informacje prawne, podatki, proces zakupu, praktyczne porady.
◦ Również z możliwością rozbudowy/edycji.
5. Oferty / Wyszukiwarka ofert
◦ Strona/lista z wyszukiwarką i wynikami (szczegóły w osobnym punkcie).
6. Kontakt
◦ Dane kontaktowe.
◦ Ogólny formularz kontaktowy.
3. Wielojęzyczność
Strona musi być wielojęzyczna.
• Minimalnie:
◦ wersja polska,
◦ wersja angielska (ew. możliwość dołożenia w przyszłości hiszpańskiej).
• Wymagania:
◦ przełącznik języka (PL / EN) widoczny i łatwo dostępny,
◦ możliwość edycji wszystkich treści w obu językach (strony, blog, „warto wiedzieć”, oferty),
◦ rozwiązanie łatwe do rozbudowy o kolejne języki.
Proszę o zaproponowanie konkretnej technologii/wtyczki dla wielojęzyczności (np. w przypadku WordPressa – sprawdzone rozwiązanie).
4. Wyszukiwarka ofert + mapa
Kluczowy element strony to wyszukiwarka ofert wraz z wyszukiwaniem na mapie.
4.1. Dane ofertowe
• Dane ofert będą dostarczane w formie plików XML (od dostawcy/ofertodawcy).
• Konieczna jest możliwość mapowania pól:
◦ z pól XML na pola w systemie strony (np. cena, lokalizacja, typ nieruchomości, rynek pierwotny/wtórny, liczba pokoi, metraż, opis, zdjęcia, itp.).
4.2. Wyszukiwarka – filtry
Wyszukiwarka powinna zawierać:
• podstawowe parametry, np.:
◦ lokalizacja,
◦ cena min/max,
◦ metraż min/max,
◦ liczba pokoi,
◦ typ nieruchomości,
◦ rynek: pierwotny / wtórny.
• kilka parametrów specyficznych (np. odległość od morza, basen, taras, itp. – do doprecyzowania na etapie projektu; ważne, aby była możliwość rozszerzenia filtrów).
4.3. Wyszukiwanie na mapie
• Strona z wynikami wyszukiwania powinna umożliwiać wyszukiwanie na mapie:
◦ oferty prezentowane jako punkty/markery na mapie,
◦ obok lub pod mapą lista wyników.
• Ważne:
◦ w miarę zawężania kryteriów wyszukiwania (filtry) – z mapy mają znikać oferty, które już nie pasują do kryteriów (czyli mapa aktualizuje się razem z filtrami),
◦ interakcja dwustronna mile widziana (np. kliknięcie oferty na liście podświetla ją na mapie – jeśli to możliwe w rozsądnym budżecie).

5. Import danych z XML (oferty)
• System ma umożliwiać:
◦ import danych o ofertach z plików XML,
◦ mapowanie pól (panel, w którym programista może zdefiniować, które pole z XML trafia do którego pola oferty w systemie),
◦ cykliczną aktualizację (np. harmonogram dzienny lub inna technicznie sensowna częstotliwość).
• Dane z XML mają zasilać:
◦ listę ofert,
◦ szczegóły oferty,
◦ dane używane w wyszukiwarce i na mapie.
Proszę o:
• zaproponowanie istniejącej wtyczki/modułu (jeśli jest sensownie dostępna),
• lub wycenę autorskiego rozwiązania.
6. Formularze kontaktowe
Bardzo ważny element.
Potrzebuję dwóch typów formularzy:
1. Ogólny formularz kontaktowy
◦ np. na stronie „Kontakt”,
◦ pola: imię, nazwisko, e‑mail, telefon, treść wiadomości itp.
2. Formularz przypisany do konkretnej oferty
◦ na stronie szczegółów oferty,
◦ zawiera:
▪ dane kontaktowe klienta (imię, nazwisko, e‑mail, telefon),
▪ pole na pytania/wiadomość,
▪ automatyczne dołączenie informacji o danej ofercie (ID oferty, tytuł, link, itp.), aby w mailu od razu było wiadomo, o którą ofertę chodzi.
Wymagania dodatkowe:
• Formularze muszą:
◦ wysyłać e‑mail z powiadomieniem do mnie (na skonfigurowany adres),
◦ w treści wiadomości zawierać wszystkie dane z formularza.
• Ważne, żeby formularze były przygotowane tak, aby:
◦ można je było łatwo powiązać/integrują z moim systemem CRM (HubSpot) – np. przez formularze osadzone lub przez łatwe przekierowanie danych w przyszłości.
7. Eksport XML do portali ogłoszeniowych
Poza importem XML, potrzebuję też eksportu wybranych ofert do portali ogłoszeniowych w formacie XML.
Wymagania:
1. Wybór ofert do eksportu
◦ W panelu administracyjnym chcę mieć możliwość zaznaczania, które oferty mają być eksportowane do konkretnego portalu (np. checkbox „eksportuj do portalu X”).
2. Generowanie XML
◦ System ma generować feed XML zgodny ze specyfikacją danego portalu ogłoszeniowego.
◦ Feed powinien:
▪ zawierać tylko wybrane oferty,
▪ być dostępny pod stałym adresem URL (który portal będzie pobierał),
▪ aktualizować się automatycznie (np. raz dziennie).
3. Rozszerzalność
◦ Rozwiązanie powinno umożliwiać dodanie w przyszłości kolejnych portali (czyli kolejnych feedów XML) z osobnym wyborem ofert do każdego portalu.
Proszę uwzględnić ten moduł eksportu XML jako oddzielną pozycję w wycenie.
8. Technologia i wymagania techniczne
• Strona responsywna (dobrze działająca na telefonach i tabletach).
• Dobra podstawa pod SEO (struktura nagłówków, meta, szybkość ładowania).
• CMS umożliwiający:
◦ łatwą edycję treści (podstrony, blog, „warto wiedzieć”),
◦ zarządzanie ofertami (przynajmniej na poziomie podstawowym),
◦ integrację/wtyczki dla:
▪ wielojęzyczności,
▪ importu z XML,
▪ eksportu XML (portale).
• Możliwość dalszej rozbudowy (kolejne filtry, kolejne języki, dodatkowe portale).
9. Prośba o wycenę i dalsze kroki
Proszę o:
1. Wstępną wycenę:
◦ wykonania strony (layout, CMS, treści, wielojęzyczność, wyszukiwarka z mapą),
◦ modułu importu z XML (mapowanie pól, aktualizacje),
◦ modułu eksportu XML do co najmniej jednego portalu ogłoszeniowego.
2. Szacowany czas realizacji poszczególnych elementów.
3. Informację, czego będą Państwo potrzebować z mojej strony:
◦ teksty (PL/EN),
◦ zdjęcia,
◦ logo,
◦ dane dostępowe do hostingu/domeny,
◦ przykładowe pliki XML,
◦ specyfikacja XML portalu ogłoszeniowego.
Pozdrawiam
Tomasz Barnaś
t.barnas@esdevitacostadelsol.pl

Prowadzisz sklep internetowy?
Pobierz darmową wtyczkę do śledzenia i wyświetlania historii ceny produktów.
Uzyskaj zgodność z dyrektywą Omnibus za zero złotych!
Kliknij by pobrać WC Price History

Kontakt ze zleceniodawcą

Informacje kontaktowe, jakie zostawił zleceniodawca:

t.barnas@esdevitacostadelsol.pl

Uwaga! Od teraz możesz dostawać nowe zlecenia emailem zanim pojawią się na stronie! Kliknij tutaj by być szybszym niż inni zleceniobiorcy!